Eric Schliesser has written a post on Peter Adamson’s rules for doing history of philosophy.*
I presented my own views on methodology in the Young Philosophers series (available on Youtube), which more or less echo points made in this blog post.
*I hope that Adamson collates the rules together or adds a “rules” tag to each post so it is convenient to link to them collectively.